מתוך האלבום הפרטי של אורי כוגן
נושא אות צוללן מספר 10

From the private album of Uri Cogan
Israeli Submariner number 10

In 1958, while serving in the Israeli Navy, I volunteered to be among the first Israeli submariners. The first group of Israeli submariners attended the French Navy's submariner's school 'Ecole de Navigation Sous-Marine' in Toulon, and later the Royal Navy's submariner's school in Portsmouth, England.  I was an Electrical CPO on the 'Tanin', formerly H.M.S Springer under Cdr. J. Dror, and came with the 'Tanin' to Israel.

It fell to me to design the current submariner's badge. I was horrified to see the badge they gave us when we arrived with our first submarine in Israel. It had all the elegance of a fried egg and was obviously designed by someone who never saw a submarine, so I sat and designed a new badge. I don't remember the details, but Capt. Dror gave me the ok, and then I had to go through the HQ. Eventually I got permission and a budget to go to Tel Aviv and order a number of units from some engraving shop in Allenby Street.

I left the Israeli Navy around 1963; when the Israeli submarine "Dakar" was lost in 1968, I was the chief photographer and member of the editorial board of Uri Avneri's 'Haolam Hazé' news magazine, so I wrote a three page article called 'Litzlol' - shown on this page in Hebrew.

I moved to Canada in 1973 and became a Canadian citizen in 1974. My family and I live on Salt Spring island in the Pacific Ocean, off the coast of British Columbia, doing computer art, shooting VR Panoramas, and sailing.


שמי הוא אורי כוגן , בשנת 1958, בזמן שירותי על אח"י אילת (שהוטבעה יותר מאוחר ע"י טיל מצרי) התנדבתי לקורס לוייתן - קבוצת הצוללנים הראשונה. התחלנו ללמוד בבית הספר הצרפתי לצוללות בטולון וסיימנו בבית ספר לצוללות בפורטסמות, אנגליה. הייתי רב סמל חשמל על התנין תחת פיקודו של יוסף דרור.

היה לי הכבוד לעצב את אות הצוללן הנוכחי. כשהגענו ארצה נדהמנו מכיעורו של אות הצוללן שהכינו לנו. היתה לו צורה כשל ביצה מטוגנת והיה ברור שהוא עוצב על ידי מישהו שמעולם לא ראה צוללת. התיישבתי ועיצבתי אות צוללן חדש. איני זוכר את כל הפרטים אבל יוסלה דרור נתן לי את האו.קיי והייתי חייב לעבור דרך המפקדה. לבסוף קיבלתי אישור ותקציב, נסעתי לתל אביב והזמנתי כמות של אותות בחנות לסמלים ברחוב אלנבי.

עזבתי את צה"ל בסביבות 1963 ובזמן ש"הדקר" נעלמה הייתי הצלם הראשי וחבר המערכת של "העולם הזה". אז כתבתי את המאמר "לצלול" שצילומיו מתפרסמים כאן.

בשנת 1973 עברתי לקנדה. התאזרחתי שם ב-1974 ואני מתגורר באי סאלט ספרינג, עוסק במחשבים, יוצר אמנות, מצלם פאנורמות ומפליג הרבה במפרשיות.


éò÷á øòðï

הצוללת הצרפתית ל'אפריקן - שימשה לאימון צוללנים ישראלים

 

ערב יחידה בצרפת

14 ביולי 1959, חוגגים את יום המהפכה בצרפת

קומזיץ ישראלי על שפת הים

באוטובוס ממרסיי לטולון


גולדה מאיר בביקור בצוללת. משמאל לתותח רס"ל אורי כוגן



על גשר התנין עם הגעתה ארצה. ראשון משמאל הסגן יעקב רענן ז"ל

   

גולדה יורדת מסיפון התנין לצלילי שריקת ההצדעה של רס"ל אורי כוגן